В эту ночь на Терновом Соборе происходит столкновение между кланами Узурпаторов и Нелюдей. Они собираются высказать свои претензии и решить, чье слово окажется острее. Также рассказывается о создании нового клана герметистов, основанного на эликсире вампирской крови.